さなだおんせん新聞第13号(PDF)

●秋がやってきた！●
皆様こんにちは！日中は、外の風が少し肌寒くなってきたり、そろそろ秋到来ですね。秋は、紅葉などで景色の変化を楽しめたり、食べものもおいしい季節。わくわくしますね！
季節の変わり目、体調管理に気をつけてすごしましょう！！

●お知らせ●
新型コロナウイルス感染症防止対策の一環として、時短営業等行っておりましたが、上田市の警戒レベルが下がりましたので通常営業となります。皆様には大変ご迷惑をおかけいたしました。
9月30日（木）より　営業時間　10:00～21:30
☆温泉・プール・食堂・トレーニングジム・大広間 全て利用可
　（ジュニアスイミングスクールは10月11日（月）再開予定）

●Trick or Treat●
10月31日はハロウィンですね！外国のおまつりではあるけれど、日本でも仮装をしたりして楽しめるイベント。お菓子づくりなど楽しんでみては？

●真田亭 弁当新メニュー登場！●
大好評の手作りお弁当がリニューアル。ボリューム満点！おいしい！お手頃価格！真田亭の味をぜひご家庭でもお楽しみください。
☆季節限定！エビとキノコのチーズトマト煮込みうどん　730円☆

●イベント情報●
10月に開催を予定しておりました、四季イベント「秋の陣」は新型コロナウイルス感染症防止の観点から、中止とさせていただきます。楽しみにお待ちいただいたお客様、申し訳ございません。ご理解の程よろしくお願いいたします。次回イベントは無事開催できることを願い、皆様に喜んでいただけるイベントを行なっていこうと思います。

●スイミングスクールについて●
新型コロナウイルス感染症防止対策として、現在スイミングスクールを休講とさせて頂いております。皆様には、大変ご迷惑をおかけしております。
スイミングスクール再開につきましては、10月11日（月）を予定しております。スイミングスクール休講による返金に関しても同日から対応させていただきます。詳細につきましては、スタッフまでおたずね下さいませ。

●レンジで時短。栗の皮の剥き方●
①栗は一晩水に浸けて、虫殺し＆鬼皮をふやかす。（水気を拭き、新聞紙に包み冷蔵庫で数日保管すると甘みが増すそう。）
②鬼皮の丸みがある方に切れ込みを入れ、平らな方は切らずに少し残します。
③平らな方を下にして、フタをしてレンジで600Wで70秒（栗10コ）
④栗がプシューと音をたてたらレンジから取りだします。
⑤熱いうちに剥きます。中は生なので加熱して調理してね。

●営業日のごあんない●
10月…5日（火）～8日（金）臨時休館（全館）
11月…23日（火）営業　24日（水）休館
☆毎週火曜日定休

●臨時休館のお知らせ●
館内設備工事のため、下記の日程で臨時休館とさせていただきます。大変ご迷惑をおかけいたしますがご了承ください。なお、臨時休館に伴う会員券期限延長は行いません。
令和3年10月5日（火）～10月8日（金）

●入館100円割引券●
たくさんのご利用ありがとうございます。大変お得な割引券となっております。友人・ご家族お誘いの上ご来館くださいませ！
☆上田市内コンビニや菅平など配布しております。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　【お問い合わせ】
　　真田温泉健康ランド ふれあいさなだ館
　　―天然温泉（アルカリ性単純温泉）―
　　上田市真田町長7369-1　
　　TEL　0268-72-2500 　FAX　0268-72-4000
　　営 業 時 間： 10:00～21:30（受付21:00）
　　休館日： 火曜日